英语翻译,专业英语翻译公司

澳门网上赌博网站大全 www.microtranslation.com 2017-10-23 11:41:13 澳门网上赌博网站大全 澳门网上赌博网站大全

英语翻译,专业英语翻译


上海语家翻译公司,是一家专业的英语翻译公司,聚焦于英语口译笔译,为客户提供专业的英语财经金融,法律法规,建筑交通,生物医药,工业技术的英语翻译服务。

英语属印欧语系日尔曼语族西支。它是现代语言中最具影响的一种语言。许多国家和地区都以英语为官方语言,它也是联合国的工作语言之一。由于在历史上曾和多种民族语言接触,它的词汇从一元变成多元,语法从“多曲折”变成“少曲折”,语音也发生了规律性的变化。在16世纪,英语和意大利语、法语、西班牙语一样,都是各自国家的民族语言。但是,英语在当时文化影响上不如意大利语和法语,在使用范围上不如西班牙语。4个世纪以后的今天,英语在国际交往中使用最广,英语科技词汇基本上已成为国际上通用的术语。


      英语是当前世界上通行最广的语言之一。目前世界上把英语作为第一语言(本族语)的人口约有3亿,作为第二语言使用的人口约有2.5亿。此外,把英语作为外国语使用的人口约有3~5亿。英语已经逐渐成为一种中性的信息媒介。

      由于英语的使用范围极为广泛,不可避免地出现了各种地区性变体,有的语言学家已不再把伦敦或英国上层人士的英语作为唯一的标准英语,而把它作为地区英语之一来看待。除英国英语外,最值得注意的是美国英语。美国在18世纪建国以后,本土语仍以英国为宗。美国学者最初称它为“在美国的英语”。到了第一次世界大战之后,美国国力大增,就有学者写出专著,自称为“美国语”,现在统称为“美国英语”。在四五十年前,这个术语通常被理解为美国人特有的语词和语法,从抱“纯洁主义”的英国文人看来,它不是纯正的英语。但到了第二次世界大战前后,“美国英语”一词的概念逐渐变了,只指在美国本土上使用的英语,而不论其与英国英语的异同。现在英国学术界也终于承认美国英语有它的独立地位,而且,除美国英语外,还有加拿大英语、澳洲、新西兰英语、南非英语等,他们也都各有自己的地区性的语词和语法。其他象印度英语、东南亚英语、加勒比地区英语和非洲某些新兴国家的英语,也都各自具有语音和词汇上的特点。

      美国英语和英国英语在语音上有相当明显的差别,拼写的差别则不是很大,在词汇方面,美国英语曾长期以英国英语为规范。第二次世界大战以后,由于美国的大众传播媒介迅速发展,美国英语已反过来对英国英语产生影响,并且正在日益扩大这种影响。在文学作品上,这两种英语的区别比较明显,但在学术、科技文章方面,两国使用的是一种中性的共同文体。 
在选择翻译服务时,信任是最重要的因素。
如果您不懂得英语,在选择翻译公司时您就会产生以下疑问:
翻译公司是否是依靠查英国词典生硬地将文件中的单词逐个翻译为中文后就发回来呢? 
他们是否能真正地把英国文件翻译为中文或将中文准确地翻译为英国文呢? 
以上疑问翻译公司非常理解,但是只要您与翻译公司合作一次,您就会彻底消除这些疑虑。翻译公司公司有上千个客户,包括IMB、摩根、惠普等著名的跨国公司,包括宝钢、中石油、中国路桥等大型国有企业,包括英国驻中国大使馆、世界卫生组织、联合国教科文组织、世界经济论坛等国际组织。翻译公司可以非常合理的价格在您规定的时间内将您委托的文件翻译为准确恰当的译文,并按照原文的格式或您指定的格式对文件进行排版。
专业的英语翻译人员
翻译公司聘用的英语翻译人员均是有资质的专业翻译人员,他们不仅在语言方面有很深的造诣,而且均有自己所擅长的专业领域,有外语以外的特定专业学位,比如法律、财务、机械、电子、化工等具体的专业。翻译公司知道现代社会各类组织内部的外语人才资源的水平在不断上升,但是之所以翻译公司翻译公司的服务得到社会的认可,是因为翻译公司的翻译服务是针对大批量专业资料的翻译,客户有时候是没有充裕的时间或人力,有时候是缺乏某些专业领域或语种的翻译人才。而翻译公司公司所汇聚的各语种、各专业的优秀翻译人才正好能满足这种需要。翻译公司会不断加强这种能力,更严格地审核翻译公司的翻译人才,更大范围地筛选网络优秀的翻译人才,在全世界范围内招聘培养翻译人才,加大力气招聘外籍翻译人才。
翻译公司的翻译人员均通过严格的考核招聘程序,合格的翻译人才库是翻译公司提供合格翻译服务的根本保证。
翻译公司始终坚持翻译人员与翻译资料专业对口的原则,任何专业资料的翻译必须由具有对应专业深厚背景知识和学历的翻译人员承担。翻译公司的译员中有70%是来自工科院校、财经院校、法律院校、医药院校等专业院校的毕业生,只有30%的译员是单纯外语专业的毕业生,但是这些外语专业的毕业生在长期的翻译实践中也拥有了自己的擅长领域。
英语翻译服务范围
翻译公司的英语翻译服务包括各种商务、法律和技术类的企业和其他各类机构的资料翻译,各种证件、学术论文等个人资料的翻译,图书、音像等出版物的翻译,网站和软件的本地化。各种会议、谈判、现场考察等口译服务,包括交替传译和同声传译。同时提供同传设备租赁服务。
英语翻译专业领域
翻译公司翻译公司可以提供几乎所有行业的专业英语翻译服务,包括机电、石油化工、建筑工程、交通运输、航天航空、医药卫生、钢铁冶金、通信电子、计算机软件硬件、金融证券、银行保险、造纸印刷、环保、水利水电,能源电力、气象地理、地质矿产、文学体育、社会文教等领域。
 
我们翻译公司的英文译员主要来自于国内外名校且大多都有博士学位的专家学者,他们都经过严格测试,大多有海外背景,具有良好的英文翻译能力并且在各自的英文翻译领域拥有丰富的翻译经验,因此他们对英文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司为每位英文翻译客户提供质量最高、速度最快的英文翻译及本地化服务。我们翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的英文翻译,较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。

语家翻译公司,您身边的语言服务专家

上海语家澳门网上赌博网站大全,是一家专业的多语言澳门网上赌博网站大全与本地化供应商,有着丰富的行业经验和积累,将先进的管理技术、信息技术和互联网技术成功应用于澳门网上赌博网站大全及本地化的过程控制及质量管理,依托分布全球的优秀语言专家,实现大规模吞吐和系统化的质量控制,成为领先的语言服务商。公司秉承"诚信 专业"的服务理念,为国内外客户提供一流服务。

联系我们

电话:
021-31300031
24X7服务热线

邮件

欢迎随时发邮件给我们
admin@www.microtranslation.com,
and we’ll get back soon.

我们的地址

中国上海
中国(上海)自由贸易试验区,
达尔文路88号